← الرجوع إلى عالم الإنجليزية الممتع
How to Write an Email in English
كيف تكتب بريدًا إلكترونيًا بالإنجليزية
Writing an email in English is easier than you think. You just need to know the parts of an email and a few useful phrases.
كتابة بريد إلكتروني بالإنجليزية أسهل ممّا تعتقد. فقط تحتاج أن تعرف أجزاء البريد الإلكتروني وبعض العبارات المفيدة.
This guide will show you how to write a clear, polite email step by step. You will learn how to start, what to write in the middle, and how to finish.
هذا الدليل سيوضّح لك كيف تكتب بريدًا إلكترونيًا واضحًا ومهذّبًا خطوة بخطوة. ستتعلّم كيف تبدأ وماذا تكتب في المنتصف وكيف تنهي.
Whether you are writing to a teacher, a company, or a friend, these tips will help you. If you want to learn more about technology and English, read Technology in Daily Life in the UK.
سواء كنت تكتب إلى معلّم أو شركة أو صديق، هذه النصائح ستساعدك.
The Parts of an Email
أجزاء البريد الإلكتروني
Every email has the same basic parts. If you know these parts, you can write any email.
كل بريد إلكتروني له نفس الأجزاء الأساسية. إذا عرفت هذه الأجزاء، يمكنك كتابة أيّ بريد إلكتروني.
An email has five parts: the subject line, the greeting, the main body, the closing, and your name.
البريد الإلكتروني له خمسة أجزاء: سطر الموضوع والتحية والنص الرئيسي والخاتمة واسمك.
Think of an email like a short letter. It has a beginning, a middle, and an end.
فكّر في البريد الإلكتروني مثل رسالة قصيرة. له بداية ووسط ونهاية.
The Subject Line
سطر الموضوع
The subject line is the title of your email. It tells the reader what your email is about.
سطر الموضوع هو عنوان بريدك الإلكتروني. يخبر القارئ عن موضوع بريدك.
Keep it short and clear. Use 5 to 8 words. For example: "Meeting on Monday" or "Question about the homework."
اجعله قصيرًا وواضحًا. استخدم من ٥ إلى ٨ كلمات. مثلًا: "Meeting on Monday" أو "Question about the homework."
A good subject line helps the person read your email quickly. Do not leave it empty.
سطر الموضوع الجيد يساعد الشخص على قراءة بريدك بسرعة. لا تتركه فارغًا.
How to Start an Email
كيف تبدأ بريدًا إلكترونيًا
The first line of your email is the greeting. It depends on who you are writing to.
السطر الأول من بريدك الإلكتروني هو التحية. يعتمد على من تكتب إليه.
Writing to someone you do not know
الكتابة إلى شخص لا تعرفه
Dear Mr / Mrs [Last Name],
عزيزي السيد / عزيزتي السيدة [اسم العائلة]،
Show tip
Use 'Mr' for men and 'Mrs' for married women. Use 'Ms' if you are not sure.
استخدم 'Mr' للرجال و'Mrs' للنساء المتزوّجات. استخدم 'Ms' إذا لم تكن متأكدًا.
Writing to a company or team
الكتابة إلى شركة أو فريق
Dear Sir / Madam,
سيدي / سيدتي العزيزة،
Show tip
Use this when you do not know the person's name.
استخدم هذا عندما لا تعرف اسم الشخص.
Writing to someone you know
الكتابة إلى شخص تعرفه
Hi [First Name],
مرحبًا [الاسم الأول]،
Show tip
'Hi' is friendly and common in everyday emails.
'Hi' ودّية وشائعة في الرسائل اليومية.
After the greeting, leave one empty line before you start the main text. Avoiding common English mistakes in your greeting makes a good first impression.
بعد التحية، اترك سطرًا فارغًا قبل أن تبدأ النص الرئيسي.
The Main Body
النص الرئيسي
The main body is where you explain why you are writing. Keep your sentences short and simple.
النص الرئيسي هو المكان الذي توضّح فيه سبب كتابتك. اجعل جملك قصيرة وبسيطة.
Start by saying why you are writing. Then give the details. Then say what you want to happen next.
ابدأ بذكر سبب كتابتك. ثم أعطِ التفاصيل. ثم قل ما تريد أن يحدث بعد ذلك.
Saying why you are writing
ذكر سبب الكتابة
I am writing to ask about...
أكتب إليكم للسؤال عن...
Show tip
This is the most common way to start the body of a formal email.
هذه أكثر طريقة شائعة لبدء نص البريد الإلكتروني الرسمي.
Giving information
إعطاء معلومات
I would like to let you know that...
أودّ أن أُعلمكم بأنّ...
Sending a file
إرسال ملف
Please find attached...
يُرجى الاطّلاع على المرفق...
Show tip
'Attached' means the file is connected to the email.
'Attached' تعني أنّ الملف مرفق مع البريد الإلكتروني.
Asking for a reply
طلب الرد
Could you please let me know...?
هل يمكنك أن تُعلمني...؟
Show tip
'Could you please' is very polite. Use it in formal emails.
'Could you please' مهذّبة جدًا. استخدمها في الرسائل الرسمية.
Use one idea per paragraph. This makes your email easy to read. Learning to write clearly is one of the easiest ways to improve your English faster.
استخدم فكرة واحدة لكل فقرة. هذا يجعل بريدك الإلكتروني سهل القراءة.
How to End an Email
كيف تنهي بريدًا إلكترونيًا
The closing is the last part of your email before your name. It shows politeness and respect.
الخاتمة هي الجزء الأخير من بريدك الإلكتروني قبل اسمك. تُظهر الأدب والاحترام.
Formal closing
خاتمة رسمية
Kind regards,
مع أطيب التحيات،
Show tip
'Kind regards' works for almost every email. It is safe and polite.
'Kind regards' تصلح لكل بريد إلكتروني تقريبًا. آمنة ومهذّبة.
Very formal closing
خاتمة رسمية جدًا
Yours sincerely,
المخلص لكم،
Show tip
Use 'Yours sincerely' when you know the person's name. Use 'Yours faithfully' when you do not.
استخدم 'Yours sincerely' عندما تعرف اسم الشخص. استخدم 'Yours faithfully' عندما لا تعرفه.
Friendly closing
خاتمة ودّية
Best wishes,
مع أطيب الأمنيات،
Thanking at the end
الشكر في النهاية
Thank you for your time.
شكرًا لك على وقتك.
Show tip
A simple thank you before your closing makes the email warmer.
شكر بسيط قبل الخاتمة يجعل البريد الإلكتروني أكثر دفئًا.
After the closing, write your full name on the next line. If it is a work email, add your job title too.
بعد الخاتمة، اكتب اسمك الكامل في السطر التالي. إذا كان بريدًا للعمل، أضف المسمّى الوظيفي أيضًا.
Common Email Phrases
عبارات شائعة في البريد الإلكتروني
Here are more useful phrases you can use in your emails. Save them and practise using them. You can also explore our interactive English tools for more writing practice.
إليك المزيد من العبارات المفيدة التي يمكنك استخدامها في رسائلك الإلكترونية. احفظها وتدرّب على استخدامها.
Following up on something
المتابعة بشأن شيء
I am writing to follow up on...
أكتب إليكم للمتابعة بشأن...
Saying sorry
الاعتذار
I apologise for the delay.
أعتذر عن التأخير.
Show tip
Use 'apologise' in formal emails. Use 'sorry' in friendly emails.
استخدم 'apologise' في الرسائل الرسمية. استخدم 'sorry' في الرسائل الودّية.
Asking for help
طلب المساعدة
I would be grateful if you could...
سأكون ممتنًّا لو تكرّمتم بـ...
Show tip
This is a very polite way to ask for something.
هذه طريقة مهذّبة جدًا لطلب شيء.
Example Email
مثال على بريد إلكتروني
Here is a complete example. Read it and notice the structure.
إليك مثالًا كاملًا. اقرأه ولاحظ التركيب.
Subject: Question about the English course
Dear Mr Thompson,
I am writing to ask about the English course starting in September.
Could you please let me know the price and the schedule?
I would also like to know if there is a placement test.
Thank you for your time.
Kind regards,
Ahmed Al-Rashid
الموضوع: سؤال عن دورة اللغة الإنجليزية
عزيزي السيد طومسون،
أكتب إليكم للسؤال عن دورة اللغة الإنجليزية التي تبدأ في سبتمبر.
هل يمكنك أن تُعلمني بالسعر والجدول الزمني؟
أودّ أيضًا أن أعرف إذا كان هناك اختبار تحديد مستوى.
شكرًا لك على وقتك.
مع أطيب التحيات،
أحمد الراشد
Notice how every sentence is short and clear. The email has a clear purpose and a polite tone. English emails at work are important for your career — read more about why English is important for your career.
لاحظ كيف أنّ كل جملة قصيرة وواضحة. البريد الإلكتروني له هدف واضح ونبرة مهذّبة.
You Can Write Great Emails
يمكنك كتابة رسائل إلكترونية رائعة
Writing an email in English is a skill you can learn quickly. Start with simple emails and build your confidence.
كتابة بريد إلكتروني بالإنجليزية مهارة يمكنك تعلّمها بسرعة. ابدأ برسائل بسيطة وابنِ ثقتك.
Use the phrases in this guide. Copy the example email and change the words to fit your situation. The more you write, the easier it becomes.
استخدم العبارات في هذا الدليل. انسخ البريد الإلكتروني المثال وغيّر الكلمات لتناسب موقفك. كلما كتبت أكثر، أصبح الأمر أسهل.
Every great email starts with a simple sentence. Start writing today.
كل بريد إلكتروني رائع يبدأ بجملة بسيطة. ابدأ الكتابة اليوم.
More to explore
المزيد لاستكشافه
- Technology in Daily Life in the UKHow British people use phones, apps, robots, and AI every day.
- Why English Is Important for Your CareerHow English can help your career — better jobs, higher salary, and global opportunities.
- Easy Ways to Learn English Faster10 simple tips to learn English faster, inspired by polyglots.
