Terms of Service
Last updated: 10 March 2026 · آخر تحديث: ١٠ مارس ٢٠٢٦
By using Lumena Academy, you agree to these Terms of Service. Please read them carefully before creating an account or using any feature of the platform.
Acceptance of Terms
By accessing or using learnenglishwithus.org (the "Platform"), you confirm that you are at least 13 years old and agree to be bound by these Terms of Service and our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the Platform.
We reserve the right to update these Terms at any time. Continued use of the Platform after an update means you accept the revised Terms.
Educational Purpose
Lumena Academy is an educational platform. All content — audio lessons, transcripts, exercises, grammar articles, and AI interactions — is provided solely for the purpose of English language learning. The Platform is not a substitute for professional language certification services.
Our A1–A2 content is aligned with the Common European Framework of Reference (CEFR) for informational purposes. Completing our courses does not confer an official language certificate.
Acceptable Use
You agree to use the Platform only for lawful, educational purposes. You must not:
- Share your account credentials with others
- Attempt to scrape, copy, or reproduce course content for redistribution
- Use automated tools (bots, scrapers) to access any part of the Platform
- Upload, post, or transmit harmful, offensive, or unlawful content
- Impersonate another user, staff member, or any other person
- Interfere with or disrupt the Platform's servers, networks, or security
- Attempt to bypass any access restrictions or security measures
- Use the Platform in any way that violates applicable Saudi, local, or international law
- مشاركة بيانات اعتماد حسابك مع الآخرين•
- محاولة نسخ محتوى الدورة أو استخراجه لإعادة توزيعه•
- استخدام أدوات آلية (روبوتات، برامج استخراج) للوصول إلى أي جزء من المنصة•
- تحميل أو نشر أو إرسال محتوى ضار أو مسيء أو غير قانوني•
- انتحال شخصية مستخدم آخر أو موظف أو أي شخص آخر•
- التدخل في خوادم المنصة أو شبكاتها أو أمانها أو تعطيلها•
- محاولة تجاوز أي قيود وصول أو إجراءات أمنية•
- استخدام المنصة بأي طريقة تنتهك القانون السعودي أو المحلي أو الدولي•
We reserve the right to suspend or permanently close any account that violates these terms, without prior notice and without refund where applicable.
Subscription Terms
The core content of Lumena Academy — including all A1–A2 audio lessons, exercises, grammar articles, and progress tracking — is free of charge, with no payment or account required to access most features.
Premium AI Learning Features Subscription
- Premium AI learning features are available as a paid subscription or a 14-day free trial
- The 14-day trial gives full access to all premium learning features
- After the trial period, continued access to premium features requires a paid subscription
- Subscription pricing will be displayed clearly before you commit to any payment
- Subscriptions are billed in advance on a monthly or annual basis (as selected)
- You can cancel your subscription at any time — access to premium tools is revoked immediately upon cancellation
- تتوفر ميزات التعلم المميزة كاشتراك مدفوع أو تجربة مجانية لمدة ١٤ يوماً•
- تمنح التجربة المجانية وصولاً كاملاً لجميع الميزات المميزة•
- بعد انتهاء فترة التجربة، يتطلب الوصول إلى الميزات المميزة اشتراكاً مدفوعاً•
- ستُعرض أسعار الاشتراك بوضوح قبل الالتزام بأي دفع•
- تُفوتَر الاشتراكات مسبقاً على أساس شهري أو سنوي (حسب الاختيار)•
- يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت — يتوقف الوصول إلى الأدوات المميزة فوراً عند الإلغاء•
Payment processing: Payments are processed securely through a third-party payment provider (e.g., Stripe). We do not store your card details.
Refund Policy
We want you to be satisfied with your experience. Our refund policy is:
14-Day Automatic Money-Back Guarantee
If you subscribe to a premium plan and cancel within the first 14 days of your first paid subscription, your refund is processed automatically via Stripe — no questions asked.
After 14 Days
- No refunds are issued for the remaining days of a billing period after cancellation
- Refunds for annual subscriptions: a pro-rated refund may be considered for unused full months — contact us to request
- No refunds are issued if the account was terminated for a Terms of Service violation
- لا تُصدر استردادات للأيام المتبقية من فترة الفوترة بعد الإلغاء•
- استردادات الاشتراكات السنوية: قد يُنظَر في استرداد نسبي للأشهر الكاملة غير المستخدمة — تواصل معنا للطلب•
- لا تُصدر استردادات إذا أُغلق الحساب بسبب انتهاك شروط الاستخدام•
Subscription refunds within the 14-day window are processed automatically when you cancel. For other refund requests, email gkempton2020@gmail.com with the subject line "Refund Request" and your account email address.
Intellectual Property
All content on the Platform — including but not limited to audio recordings, written transcripts, lesson scripts, exercise questions, grammar articles, images, and software — is the intellectual property of Lumena Academy or its content partners, and is protected by applicable copyright law.
You are granted a limited, personal, non-transferable, non-exclusive licence to:
- Access and use course content for your own personal language learning
- Print or save individual lesson transcripts for your private study use
- الوصول إلى محتوى الدورة واستخدامه لتعلّمك اللغوي الشخصي•
- طباعة أو حفظ نصوص الدروس الفردية للاستخدام الدراسي الخاص•
You may not:
- Reproduce, republish, or redistribute any content without written permission
- Use content commercially, including on other websites or social media platforms for profit
- Remove any copyright or attribution notices from any content
- Create derivative works based on Platform content without permission
- إعادة إنتاج أي محتوى أو نشره أو توزيعه دون إذن كتابي•
- استخدام المحتوى تجارياً، بما في ذلك على مواقع أخرى أو منصات التواصل الاجتماعي لتحقيق الربح•
- إزالة أي إشعارات حقوق نشر أو إسناد من أي محتوى•
- إنشاء أعمال مشتقة بناءً على محتوى المنصة دون إذن•
User-generated content (such as answers you submit in exercises) remains your own. By submitting it, you grant us a limited right to process it in order to provide the service (e.g., evaluate your quiz answer).
Accounts and Security
You are responsible for:
- Maintaining the confidentiality of your password
- All activity that occurs under your account
- Notifying us immediately at gkempton2020@gmail.com if you suspect unauthorised access to your account
- الحفاظ على سرية كلمة مرورك•
- جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك•
- إخطارنا فوراً على gkempton2020@gmail.com إذا اشتبهت في وصول غير مصرَّح به إلى حسابك•
We reserve the right to disable any account if we reasonably believe the account has been compromised or is being misused.
Disclaimers
The Platform is provided on an "as is" and "as available" basis. We make no warranties, express or implied, including but not limited to:
- That the Platform will be available uninterrupted or error-free
- That AI-generated content will always be accurate or complete
- That use of the Platform will result in specific language learning outcomes
- That the Platform is free from viruses or other harmful components
- أن المنصة ستكون متاحة دون انقطاع أو أخطاء•
- أن المحتوى الذي ينشئه الذكاء الاصطناعي سيكون دائماً دقيقاً أو كاملاً•
- أن استخدام المنصة سيؤدي إلى نتائج تعليمية لغوية محددة•
- أن المنصة خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى•
Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by applicable law, Lumena Academy and its operators shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of, or inability to use, the Platform. This includes but is not limited to:
- Loss of data or progress (e.g., due to a browser reset)
- Inaccuracies in AI-generated feedback
- Decisions made based on content from the Platform
- Temporary unavailability of the service or any feature
- فقدان البيانات أو التقدم (مثلاً بسبب إعادة تعيين المتصفح)•
- عدم دقة التغذية الراجعة التي ينشئها الذكاء الاصطناعي•
- القرارات المتخذة بناءً على محتوى المنصة•
- عدم توفر الخدمة أو أي ميزة مؤقتاً•
Our total liability to you for any claim arising from your use of the Platform shall not exceed the total amount you have paid us in the 12 months preceding the claim.
Third-Party Services
The Platform integrates with the following third-party services:
- Anthropic (Claude AI) — powers our AI learning features; subject to Anthropic's Terms of Use
- Resend — transactional email delivery; subject to Resend's Terms
- Stripe (when enabled) — payment processing; subject to Stripe's Terms
- Anthropic (Claude AI) — يُشغّل ميزات التعلم بالذكاء الاصطناعي؛ يخضع لشروط استخدام Anthropic•
- Resend — تسليم بريد المعاملات؛ يخضع لشروط Resend•
- Stripe (عند التفعيل) — معالجة الدفع؛ يخضع لشروط Stripe•
We are not responsible for the availability, accuracy, or practices of any third-party service. Links to external sites are provided for convenience — we do not endorse those sites.
Termination
You may close your account at any time by contacting us at gkempton2020@gmail.com. We will delete your personal data in accordance with our Privacy Policy.
We may also terminate or suspend your access to the Platform immediately, without prior notice, if we believe you have violated these Terms, or for any other reason at our sole discretion.
Governing Law
These Terms shall be governed by and construed in accordance with applicable law. Any disputes arising from use of the Platform that cannot be resolved informally shall be submitted to the appropriate court of competent jurisdiction.
We always prefer to resolve disputes informally first — contact us at gkempton2020@gmail.com and we will do our best to find a fair resolution.
Contact Us
If you have any questions about these Terms, please contact us:
