Learn English With Us
learnenglishwithus.org
Noor · نور
← Home

Privacy Policy

سياسة الخصوصية

Last updated: 10 March 2026 · آخر تحديث: ١٠ مارس ٢٠٢٦

Your privacy matters to us. This policy explains what data we collect, how we use it, and your rights as a user of Learn English With Us.

خصوصيتك تهمّنا. توضّح هذه السياسة ما نجمعه من بيانات، وكيف نستخدمها، وما هي حقوقك كمستخدم لموقع تعلّم الإنجليزية معنا.
1

Who We Are

من نحن

Learn English With Us is an online English learning platform for Arabic speakers, available at learnenglishwithus.org. We provide free audio lessons, grammar exercises, quizzes, and an AI-powered classroom assistant.

تعلّم الإنجليزية معنا منصة تعليم إنجليزية عبر الإنترنت للناطقين بالعربية، متاحة على learnenglishwithus.org. نقدّم دروساً صوتية مجانية وتمارين نحوية واختبارات ومساعداً ذكياً.

Privacy questions: support@learnenglishwithus.org

استفسارات الخصوصية: support@learnenglishwithus.org
2

Data We Collect

البيانات التي نجمعها

We collect only what is necessary to provide and improve the service:

لا نجمع إلا ما هو ضروري لتقديم الخدمة وتحسينها:

Account Information معلومات الحساب

  • Full name (optional — you may register with email only)
  • Email address
  • Password (stored as a secure bcrypt hash — never plain text)
  • Account role (learner or admin)
  • Email verification status
  • الاسم الكامل (اختياري — يمكنك التسجيل بالبريد الإلكتروني فقط)
  • عنوان البريد الإلكتروني
  • كلمة المرور (مخزَّنة كبصمة bcrypt مشفَّرة — لا تُخزَّن نصاً صريحاً)
  • دور الحساب (متعلم أو مشرف)
  • حالة التحقق من البريد الإلكتروني

Learning Progress Data بيانات التقدم في التعلم

  • Exercises completed and scores
  • Grammar mastery levels
  • Course completion status
  • Learning goal preferences (set during onboarding)
  • التمارين المكتملة والدرجات
  • مستويات إتقان القواعد
  • حالة إتمام الدورة
  • تفضيلات الأهداف التعليمية (تُحدَّد أثناء الإعداد الأولي)

Technical Data (collected automatically) البيانات التقنية (تُجمَع تلقائياً)

  • IP address (used for rate limiting and security — not for profiling)
  • Browser type and device type
  • Pages visited and time on site (via analytics — see Section 4)
  • عنوان IP (يُستخدَم لتحديد معدل الطلبات والأمان — ليس للتتبع الشخصي)
  • نوع المتصفح ونوع الجهاز
  • الصفحات التي تمت زيارتها والوقت المُقضَى في الموقع (انظر القسم 4)
3

Cookies

ملفات تعريف الارتباط

We use a small number of cookies that are strictly necessary for the platform to function:

نستخدم عدداً محدوداً من ملفات تعريف الارتباط الضرورية لعمل المنصة:
CookiePurposeDuration
__Host-refreshKeeps you logged in (httpOnly — scripts cannot access it)30 days
__sessionStores userId, email, role for page routingSession
localStorageProgress, preferences, and streak data — stored on your device onlyUntil cleared

We do not use advertising cookies, tracking pixels, or third-party marketing cookies.

لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية أو بكسلات التتبع أو ملفات التسويق التابعة لجهات خارجية.
4

Analytics

التحليلات

We use analytics to understand how learners use the platform so we can improve lesson content and navigation. Analytics data is:

نستخدم التحليلات لفهم كيفية استخدام المتعلمين للمنصة لتحسين محتوى الدروس والتصفح. بيانات التحليلات:
  • Aggregated — we study trends, not individual users
  • Anonymised where possible
  • Never sold or shared with advertisers
  • Used only to improve the educational experience
  • إجمالية — ندرس الاتجاهات العامة لا المستخدمين الأفراد
  • مُجهَّلة قدر الإمكان
  • لا تُباع ولا تُشارَك مع المعلنين
  • تُستخدَم فقط لتحسين التجربة التعليمية

You can opt out by using a browser extension such as uBlock Origin or enabling your browser's built-in tracking protection.

يمكنك إلغاء الاشتراك باستخدام إضافة مثل uBlock Origin أو تفعيل حماية التتبع في متصفحك.
5

Noor — Personal English Coach Interactions

تفاعلات نور - مدرّبتك الشخصية

Noor, our Personal English Coach, uses the Claude AI model (Anthropic) to power personalised coaching. Important facts:

تستخدم نور، مدرّبتك الشخصية، نموذج Claude AI (Anthropic) لتقديم تدريب مخصَّص. حقائق مهمة:
  • Chat messages are sent to Anthropic's API to generate a response
  • Conversation history is NOT stored on our servers — it exists only in your browser session and clears when you close the tab
  • We store aggregate learning data locally on your device only (mistake categories, practice counts)
  • We do not use your conversation content to train AI models
  • Anthropic's own privacy policy governs how API requests are processed
  • Do not share sensitive personal information (passport numbers, bank details) in the chat
  • تُرسَل رسائل الدردشة إلى واجهة Anthropic البرمجية لإنشاء الاستجابة
  • لا يُخزَّن تاريخ المحادثات على خوادمنا — يبقى في جلسة المتصفح فقط ويُمسَح عند إغلاق التبويب
  • نخزّن بيانات التعلم الإجمالية محلياً على جهازك فقط (فئات الأخطاء، أعداد التمارين)
  • لا نستخدم محتوى محادثاتك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي
  • تحكم سياسة خصوصية Anthropic الخاصة معالجة طلبات API
  • لا تشارك معلومات شخصية حساسة (جوازات سفر، تفاصيل بنكية) في الدردشة
6

Email Communications

التواصل عبر البريد الإلكتروني

We send emails only for:

نرسل رسائل بريد إلكتروني فقط لـ:
  • Account verification (one-time email to confirm your address)
  • Password reset (only when you request it)
  • Important platform updates that directly affect your account
  • Newsletter / waitlist updates — only if you voluntarily subscribe via our site
  • التحقق من الحساب (رسالة لمرة واحدة لتأكيد عنوانك)
  • إعادة تعيين كلمة المرور (فقط عند طلبك)
  • تحديثات المنصة المهمة التي تؤثر على حسابك
  • تحديثات النشرة الإخبارية / قائمة الانتظار — فقط إذا اشتركت طوعاً عبر موقعنا

We never send promotional emails without your consent. Unsubscribe at any time via the link in any email.

لا نرسل أبداً رسائل ترويجية دون موافقتك. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر الرابط في أي رسالة.
7

Data Security

أمان البيانات

We apply reasonable technical and organisational safeguards, including:

نطبّق ضمانات تقنية وتنظيمية معقولة، تشمل:
  • Passwords hashed with bcrypt (work factor 12) — never stored in plain text
  • Short-lived authentication tokens (access tokens expire in 15 minutes)
  • HTTPS enforced across all pages
  • httpOnly cookies for refresh tokens — inaccessible to JavaScript
  • Rate limiting on all authentication endpoints to prevent brute-force attacks
  • تجزئة كلمات المرور بـ bcrypt — لا تُخزَّن نصاً صريحاً أبداً
  • رموز مصادقة قصيرة الأمد (رموز الوصول تنتهي خلال 15 دقيقة)
  • تطبيق HTTPS على جميع الصفحات
  • ملفات تعريف ارتباط httpOnly لرموز التحديث — لا يمكن لـ JavaScript الوصول إليها
  • تحديد معدل الطلبات على نقاط نهاية المصادقة لمنع هجمات التخمين

No system is 100% secure. In the unlikely event of a breach affecting your personal data, we will notify you by email within 72 hours of becoming aware.

لا يوجد نظام آمن بنسبة 100٪. في حالة وقوع خرق يؤثر على بياناتك، سنخطرك بالبريد الإلكتروني خلال 72 ساعة من اكتشافنا للحادثة.
8

Your Rights

حقوقك

You have the right to:

يحق لك:
  • Access — request a copy of the personal data we hold about you
  • Correction — request that inaccurate data be corrected
  • Deletion — request permanent deletion of your account and associated data
  • Portability — request your learning data in a portable format
  • Unsubscribe — opt out of emails at any time
  • Objection — object to processing you believe is not justified
  • الوصول — طلب نسخة من بياناتك الشخصية
  • التصحيح — طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة
  • الحذف — طلب حذف حسابك وبياناتك المرتبطة به نهائياً
  • قابلية النقل — طلب بيانات تعلّمك بصيغة قابلة للنقل
  • إلغاء الاشتراك — الانسحاب من رسائل البريد الإلكتروني في أي وقت
  • الاعتراض — الاعتراض على أي معالجة لبياناتك تراها غير مبرَّرة

To exercise any right, email support@learnenglishwithus.org. We will respond within 30 days.

لممارسة أي من هذه الحقوق، راسلنا على support@learnenglishwithus.org. سنردّ خلال 30 يوماً.
9

Data Retention

الاحتفاظ بالبيانات

We retain your account data for as long as your account is active. Upon a deletion request, we permanently remove your personal data within 30 days, except where legally required to retain it.

نحتفظ ببيانات حسابك طالما كان نشطاً. عند طلب الحذف، نزيل بياناتك نهائياً خلال 30 يوماً، إلا في الحالات التي يُلزمنا القانون بالاحتفاظ بها.

Learning progress stored in your browser's localStorage is entirely under your control — clear it anytime in your browser settings.

بيانات التقدم المخزَّنة في localStorage بمتصفحك تحت سيطرتك الكاملة — يمكنك مسحها في أي وقت من إعدادات متصفحك.
10

Children's Privacy

خصوصية الأطفال

Our platform is designed for adult learners and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13. If you believe a child has provided us with personal data, please contact us and we will delete it promptly.

صُمِّمت منصتنا للمتعلمين البالغين وليست موجَّهة للأطفال دون سن 13. لا نجمع عن قصد بيانات من أطفال دون سن 13. إذا كنت تعتقد أن طفلاً زوّدنا ببيانات، يرجى التواصل معنا وسنحذفها فوراً.
11

Changes to This Policy

التغييرات على هذه السياسة

We may update this policy from time to time. The "Last updated" date at the top of this page will reflect any changes. For significant changes, we will notify registered users by email. Continued use of the platform after an update constitutes acceptance of the revised policy.

قد نحدّث هذه السياسة من حين لآخر. يعكس تاريخ "آخر تحديث" في أعلى الصفحة أي تغييرات. للتغييرات الجوهرية، سنخطر المستخدمين المسجَّلين بالبريد الإلكتروني. يُعدّ الاستمرار في استخدام المنصة قبولاً للسياسة المعدَّلة.
12

Contact Us

تواصل معنا

For any privacy questions, concerns, or requests:

لأي أسئلة أو مخاوف أو طلبات تتعلق بالخصوصية:

Learn English With Us

Email: support@learnenglishwithus.org

البريد الإلكتروني: support@learnenglishwithus.org